A World Cup bus was set alight and a teenager shot during chaotic celebrations in Manhattan following the Knicks' win.