Thousands in Tunbridge Wells face water supply problems including complete lack of water due to an instrument failure.