Dawood Safi, an Uber driver, killed a dog walker in a frenzied rampage, also found guilty of attempting to murder his landlord.