A trackside fire has caused significant train delays and cancellations in London.