Tornadoes have caused damage in central US, with extreme weather events impacting multiple areas and one fatality reported.