A Tokyo-bound express train struck and killed four workers at a railway station in Japan.