A search has resumed for a woman and a child missing after a boat collision off the Swedish coast.