Saudi forces have conducted strikes on Houthi-held areas in Hodeidah, escalating tensions.