Hundreds protest outside UN agency in Libya, accusing it of settling undocumented migrants.