A passenger train headed to Warsaw was attacked, raising concerns among Western officials present at the station.