Major delays across the Sydney Trains network due to downed overhead wires on a passenger train.