A near-miss between two planes at Sydney Airport has raised safety concerns, prompting urgent discussions.