An 18-year-old charged with murder after a botched gang hit involving a drone in Sydney.