A man was shot dead in Pune following a dispute over a bar bill, with three suspects currently on the run.