A light aircraft collided with a mountain slope in the Swiss Alps, resulting in three fatalities.