Israeli forces are detaining residents and demolishing homes in a conflict-affected area of southern Syria.