Malawi's human rights watchdog demands justice after an Indian shopkeeper allegedly tortured to death over gold theft claims.