A home invasion in northern NSW resulted in one man shot and two elderly victims attacked with stab wounds.