Two freight train derailments in Sonora and Tamaulipas carrying toxic substances prompted evacuations and emergency responses.