Drone strikes in El-Obeid, Sudan, have killed at least 23 civilians and wounded 19 others, local groups report.