Violence erupts in Chandigarh as police use tear gas during clashes over the release of Sikh youths.