The terror attack on Berlin Pride raises concerns over juvenile courts' leniency.