An activist in Pune was assaulted while protesting against loudspeakers and DJ sets.